اسم من بری آلنه
و من سریعترین آدم زنده ی جهانم
برای مردم دنیا من یه تحلیلگر جنایی ساده ام
ولی مخفیانه با کمک دوستانم در استار لبز
با مجرمین و فرا انسان های شبیه خودم مبارزه می کنم
من مردی که مادرم رو کشته بود رو شکست دادم
ولی با انجام این کار من دنیا رو با خطر های جدیدی رو به رو کردم
و تنها کسی هستم که برای متوقف کردنشون به اندازه کافی سریعم
من فلش هستم
... آنجه در "فلش" گذشت
... بری چیزی که تو نیروی سرعت داری میبینی
گذشتت , الانت , آینده ات
به ایریس بگو تو فوق العاده به نظر میرسی
ممنون تونی
پوستش تغییر کرده , به فلز تبدیل شده
تونی ممکنه قلدر باشه , ولی حقش نیست که بمیره
بری , تو همیشه یکی رو داشتی که بخاطرش بیای خانه
... من نمیتونم کمک کنم ولی متعجبم
شاید قرار بوده ما با هم باشیم
قدرتاتو از دست دادی؟
بخاطر نجات والی دادمشون
من میتونم موقعیت هارو بازسازی کنم
تا سرعتتو برگردونی
بیاین دوباره شتاب دهنده ذرات رو تنظیم کنیم
بری ... مرده
... این
... من نمی خواستم
خیلی متاسفم
ما از دستش دادیم
... نه , نه , نه , نه , او
او میتونه جایی رفته باشه
یا حتی ممکنه اونجا دویده باشه
جی پی اس هیچی نشون نمیده
به کل ساختمان ضربه وارد شده
جسی , بیا پایین , لطفا
جسی؟
والی؟
اوه , خدا , والی
نه , نه
والی , والی , بلند شو
نه - می تونی صدامو بشنوی؟ -
والی - جسی , جسی -
جسی - والی -
جسی !
داد نزن , لطفا
قلبش ایستاده
قلبش نمیزنه !
... جسی
تو خوبی؟
جسی
میتپه , قلبش میتپه
هنری دکتره , اون باید ببینتش
من بسیار خوشحالم که حالت خوبه
هی , اون چش شده؟
این بریه
بری مرده
والی , تو خوبی؟
باشه , ما باید ببریمت خونه , یکم استراحت کنی , باشه؟
نمی فهمم - نه چیزی نیس , بیا بریم -
جسی
هنری , دختر ولز رو پله هاس
انرژی اونم در برگرفت
قلبش ایستاده بود
هنری
بسیار خب
دیدمش
بری رو دیدم
اون زندس
Translated By .:Survivor:.
جو؟
خوبه که می بینمت , بری
ولی من جو نیستم
نیستی؟ - نه -
و همه اینا
واقعی نیستن؟
چه احساسی داری , برگشتن به اینجا؟
ترس
ما فکر کردیم که با صحبت با یه آشنا
در مکانی که میشناسی
راحتتر باشی
ما؟
این "ما" دقیقا کیان؟
توضیح دادنش یکم سخته
بشین بری
بشین
در مورد نیروی سرعت چقدر میدونی؟
منبع قدرتمه
که منو تبدیل به یه تندرو کرده
... بله
و نه
زمانی که اولین ذره زیر اتمی
از انفجار بزرگ به جلو جهید
به شکل حقیقتی که همینطور تو میدونی
ما اونجا بودیم
وقتی که آخرین پروتون از هم پاشید , ارتعاشش متوقف شد
و جهان رو به مرگ حرارتی فرو برد
ما هم اونجا بودیم
من با دارم با نیروی سرعت حرف میزنم؟
شبیه حرف زدن نیست من دارم گفتگو میکنم
... با جاذبه یا نور یا
تو به وقت نیاز داری
اشکالی نداره اگه بخای
وقت زیاده
پس تو داری میگی من ... من دارم
با منبع قدرتم صحبت میکنم
... که فقط این اتفاق خیلی شبیه
پدر خواندمه؟
این عجیبه
ما میخواستیم قشنگ اینجارو عجیب کنیم
ببین , من ... من مطمعن نیستم چرا منو آوردی اینجا
ولی تو باید منو برگردونی
دوستام توسط زوم تو خطرن
اونو دیدیش؟
تو برنمیگردی
... نه تا
تا چی؟
تا اونو بگیری
سیسکو میگه بری هنوز زندس
کجاست؟ - نمیدونم -
هری , من اونو وسط یه طوفان وایب کردم
این شبیه , شبیه یه گرداب یا یه همچین چیزایی بود
... اون تو
اون تو نیروی سرعته
بیارش بیرون , لعنتی - ... من -
تو میتونی بیارش بیرون , نه؟
نمیدونم اگه بتونم
هنری , بیا اینجا
گوش کن , تو تنها کسی هستی که میتونه به جسی کمک کنه
بذار من به ولز برسم
تا او بفهمه چکاری با بری کرده
من فکر می کنم میتونیم برش گردونیم
جو , میدونم بری رو دوست داشتی , باشه؟
ولی تو آیریس و والی رو داری
بری تنها کسیه که من دارم
من قول میدم
ما پیداش می کنیم
خداروشکر تو اینجایی
کیتلین معمولا این کارو میکنه ولی
ضربان قلبش معمولیه
واکنش هاش و نفس کشیدنش خوبه
او باید بیدار شه
اون فقط نیست
این هم برای بری هم اتفاق افتاده
بعد از اولین حادثه
او توی کما بود که هیچ کس نمیتونست توضیحش بده
باهاش چکار کردین؟
خب اونا آوردنش اینجا ... خب ولز آوردش اینجا
اون یکی ولز
درسته , ولز در واقع ایبارد ثاون بود
ایبارد , نه ادی - درسته -
این ... این پیچدست
... هرچند , ما از بری مراقبت کردیم در حالی که ولز
ثاون ... اونو درمان کرد
رکوردی از اون درمان وجود داره؟
ما ممکنه سرنخی پیدا کنیم تا به جسی کمک کنه
آره , اونا پایین پله ها تو انباریه
توی مرده خونه
شما بچه ها یه مرده خونه دارین؟
خب , مرده خونه ی مرده خونه که نیس
شبیه مرده خونه ی یه فرد فقیره , واقعا
مرده خونه
میشه یه نفرتون بره اونارو بیاره , لطفا؟
باشه , خب من تنهایی نمیرم
ممنون
باشه , پس این مرده خونه ی مرده خونس (یعنی مرده خونه واقعیه)
ولی , میدونی , بالاخره ما باید فرا انسان های مرده رو یجا نگه داریم
آره , به نظر میرسه توبیشتر انجام دادی تا اینکه فقط نگه شون داری
ولز قلابی ممکنه یکم کالبد شکافی برای اهداف مطالعاتی انجام داده باشه
و یکی از شما نفهمید اون ممکنه یه شیطان مخفیانه باشه؟
اون زمان بدی بود , باشه؟
ما چیزای زیادی برای گشتن داریم
... من بهت میگم که
چیز خوبیه که ثاون خیلی سازمانه یافته بود
میخای خراب کردن چیزارو تموم کنی؟
بس کن , من به هیچی دست نزدم
باشه , هرچی تو بگی
باشه , همینه , این فایل بریه
یه زامبی؟
واقعی؟
تونی؟
نه , نه تونی ... نه دیگه
بیا پشت من - بیا پشت من -
تونی
ندیدین یکی داره میاد - نه -
... زامبی گریدر. این
آیریس
ما خوشحالیم که تو انجامش دادی , بری
نه آیریس
این تویی دوباره
بشین بری , بشین
تو همیشه ایستاده ایی
تو این مکان رو بیاد میاری
اولین بوسمون کجا بود؟
آره , البته , به جز اینکه اون تو نبودی
ما فکر کردیم تو این مکان رو پیدا کردی و ظاهرمون کمتر ناراحته
هنوز تو ناراحت به نظر میرسی
دوستام , شهرم
کلا دنیام تو خطره
زوم یه دیوانس با قدرتی که از من دزدید
و تو داری منو اینجا نگه میداری
به تو یه هدیه گرانبها و کمیاب داده شده
و تو ردش کردی
نه , من ردش نکردم
... من قدرتمو برای نجات زندگی یک نفر دادم
تا یه قهرمان باشم
من تقریبا خودمو کشتم تا برشون گردونم
وقتی تو منو آوردی اینجا , هر جا که هست
این چیزی نیست که ما قصد داشتیم - باشه -
اگه تو نسبتا بخای این قدرتاتو
به یک نفر دیگه بدی
چرا اونارو دادی به من؟
چون تو فلشی , بری
ما یه مشکل جدید داریم
آزمایش شتاب دهنده مون به نظر یکی رو
از مرگ زنده کرده تو مرده خانه مون
"زنده کردن" , شبیه برگردوندن به زندگی؟
تا حالا "راه رفتن مردگان" رو دیدی؟
این "راه رفتن مردگانه",
ولی بدون فعالیت مغزی بیشتر و با مشکلات عمده خشم
هنوز ناامنه اگه مغزامون تو لیست هستند
کدوم؟ - تونی وود وارد -
قلدری از مدرسه که به مرد فلزی تبدیل شد؟
این خوب نیس , سیسکو
تاریخ داره تکرار میکنه خودشو
اول که فاجعه
و بعدش کار بیهوده
ولز , مثل یه ولیه , باور کن
من هیچی ندارم ولی ابراز همدردی میکنم که تو مبخای بری تو مشکل
خوب بهم گوش کن وقتی بهت میگم
ما خیلی اتش درحال سوختن در یه زمان داریم
و اگه همه با هم کار کنیم
ما ممکنه بتونیم حل کنیمشون
بزار هنری از دخترت مراقبت کنه
من و آیریس موقعیت گریدر رو حل میکنیم
ولی تو و سیسکو دانشمندین
شما تنها کسایی هستین که میتونین بری رو از
هر جهنمی که الان هست برگردونین
رامون
اون رکورد های پزشکی رو به هنری بده
و منو پنج دقیقه دیگه تو اتاق رخنه ببین
ما خیلی کار واسه انجام دادن داریم
الان ما فقط باید تونی رو پیدا کنیم
آره , قبل اینکه کسی رو بکشه
بیا
بلی برگر بزرگ توی سنترال سیتی راه بهتریه
اونجا مزخرفه
اوه , خدای من این ماشینته؟
اوه , آره
این ماشین مادرمه
خب چطور بفهمیم این امنه؟
خب , امنیت رو تعریف کن
امنیت , تو ذهن من از بین نمیره
نه این یه حلقه بازخوردیه سادس
رامون , بسیار خب؟
وقتی روی بری وایب کردی
امواج مغزت اطلاعات مهم رو برام میفرسته
تا نشون بده هدف بعدی رو
یا هرگوشه ایی از جهان که بری گیر افتاده
و بعدش ما شبیه سازی الکتریکی
قشر جلویی مغزت درحالی که داره یه شکاف باز میکنه
که بهت دسترسی فیزیکی به بری میده
و میزاره تا اونو به خانه راهنماییش کنی
حلقه بازخوردی ساده
ببخشید , تو درمود شبیه سازی الکتریکی گفتی؟
رامون , تو میخای بری رو برگردونی یا نه؟
باشه
و ما یه قفل داریم
نمی فهمم
اگر من فلشم , پس چرا اینکارو با من میکنی؟
چرا من باید اون چیز رو بگیرم
قبل اینکه بذاری برم خونه؟
لطفا , ببین , من هرکاری که بخای انجام میدم
فقط بزار الان من برگردم , تا بتونم به دوستام کمک کنم
بری
بری , بچرخ
بری
اون چیه؟
اونا دوستاتن
میخان که برگردی
میتونم؟
البته
ولی اگه برگردی
قدرت هات از بین میره
دستمو بگیر
بگیر , دستمو بگیر
تصمیم با تویه , بری
بری
اینجا چه خبره؟
فقط یکم دیگه طاقت بیار , رامون
یکم دیگه
هی , داری میکشیش
سیسکو
هی , سیسکو , میتونی صدامو بشنوی؟
دیدمش
بری ... اون به من تبدیل شده
ببخشید
گمش کردم
نه
برنامه هشدار فرا انسان های سیسکو داره دیوانه میشه
اوه , تونی فقط از رو عصبانیته که خراب کاری میکنه
الان , اون عحیبه
او به شیر اتش نشانی ضربه میزنه تا چهار طبقه و استوینسون
نمیره داخل ساختمان
بعدش اون یه هامووی رو جلوی بیلی برگر بزرگ خرد کرد
ولی اون داخل ساختمون نرفت
عصبانیتشو بگیر .. و اون واقعا میره داخل
اره , این شبیه عصبانیته هدفش بود , ولی چرا؟
وقتی من تو آیرون هایتز منتظر محاکمه بودم
من یه هم سلولی داشتم که همیشه قسم میخورد که فرار میکنه
در پیش محاکمه شنیدم , اون اسلحه معاون پلیس رو دزدیده
و او به رزم ناو پلیس فرار کرده
یه نکته ایی تو این هست , جو , من قول میدم
حالا , بینوا , کور حرامزاده میتونه هر جا بره , درسته ؟
ولی او دو ساعت بعد توقف کرد
میدونی چرا؟
چون او به دنبال دوست دختر قدیمیش رفت خونه دختره
پس تو فکر میکنی این کاریه که تونی داره انجام میده
حتی تو حالتی که الان هست؟
فکر کنم مردم موجوداتی از عادتن
بعضی اوقات تو مرحله ایی قویتر از هوشیاری
نه , من فکر نمی کنم تونی دوست دختر داشته باشه
...منظورم اینه , نه اونطوری که منو می زد وقتی که
وقتی اون عصبانی شد
اون بعد از من دوباره هست
پس , وقتی که او بعد تو بود برا اولین بار
بعد کجا دیدیش , بعد از عصبانیت؟
خونه
اومد خونمون وقتی گرفته بودتت
والی اونجایه الان
نه , نه , پدر , این خوبه
ما میدونیم اون کجاست , و میدونیم اون چی میخاد
منظورم اینه که ما میدونیم چطوری شکستش بدیم
پیشنهاد میکنین چطور انجامش بدیم؟
ما از یه طعمه استفاده میکنیم تا اون برگرده به استار لبز
... جایی که سیسکو و ولز میتونن بکشنش
دوباره
وانمود میکنی که کی باشی الان؟
وقت برای اینکار ندارم
چرا , داری , بری
تو کلی وقت داری تو این جهان
عینا
نه ندارم
و چطور میتونی اینجا واستی و قضاوت کنی و
متهم کنی که من موهبتمو رد کردم؟
میتونی تصور کنی که من چقدر کار انجام دادم
از زمانی که اولین صاعقه بهم برخورد کرد
چقدر مردم رو کمک کردم
... با قدرتی که تو بهم دادی
چیا فدا کردم؟
البته که میدونیم
تو بی شمار زندگی نجات دادی
و تو الان تنها چیزی هستی
که اینجا بین دنیات و شیاطین ناگفتنی ایستادی
و هنوز , برای همش
تو اصلا اینجا نیستی
همسر و مادری دوست داشتنی نورا آلن : ۱۹۵۹-۲۰۰۰
نمیتونم باور کنم اون داره میاد اینجا
والی , ممنونم
اینو یاد نکن
وایستا
میخام ازت بپرسم
چه احساسی داری؟
خسته , ولی خوب , فکر کنم
پس تو توجه به هیچ چیز مختلف نداری؟
نه
منظورم اینه , من میخام بدونی که میتونی بیای و باهام حرف بزنی
... اگه ترسیدی یا
یا سوالی داری درباره اینکه بدنت چطور تغییر می کنه
فکر کنم یکم دیر کردی واسه صحبت سن بلوغ , بابا
من تو اینترنت دیدم
به نظر میرسه من مجبور از راه قدیمی انجامش بدم
حالت خوبه؟
والی , برو بالا
لطفا , برو بالا , زود
بابا , فکر میکنی واقعا اون فرا انسانه؟
خب , اون توسط شتابدهنده ذرات اومد
و اون بیهوش بود ,به امتحانش می ارزید
من اون لیوانو بهت داده بودم
اون داره میاد
مطمعنی؟ - میدونی چیه؟ -
دو دقیقه قبل میگفتم آره , قطعا
... ولی الان
چی؟
تونی , هی
بیا , اینجا
داری میای سمت استار لبز؟
تو راهم - اونجا می بینمت -
والی اینجا بمون , الان برمیگردم
چرا منو آوردین اینجا؟
این تو رو به کسی که الان هستی تبدیلت کرد اما ایا تو پذیرفتیش؟
واقعا از دست دادنشو پذیرفتی؟
شاید به همین دلیل نمیتونستی بیای اینجا
چون این واقعیش میکرد
من میدونم این دنیا واقعیه
هر روز اینو میدونم
من یه فرصت برای نجاتش داشتم
تو دیدی چه انتخابی کردم
و الان تو با اون تصمیم به ارامش رسیدی؟
"در ارامش"
چطور یه نفر میتونه در ارامش باشه
درحالی که اجازه داد که مادرش بمیره
انتخاب کرد که زندگیه خودش باارزش تر از زندگی مادرشه
تو واقعا فکر میکنی که مادرت ازت میخواست
تا براش بمیری؟
و تمام کسانی که فلش نجاتشون داد
به عنوان نتیجه ی تصمیمت
اونا چطور؟
جون اونا هم برای تو ارزشمند هست؟
من نباید به این حرفا گوش کنم
من باید برم خونه
سیسکو
اون زامبیه هنوز پشت سرته؟
خبر خوب اینه که ما تونی رو گول زدیم که به سمت استارلبز بیاد
خبر بد اینه که ما تونی رو گول زدیم که به سمت استارلبز بیاد
نه، نه این خوبه ... اوکی،پاورقی
جفتتون احتمالا دلتون بخواد اینوره این سمته دیوار باشید
مخصوصا اگه جواهراتی داشته باشی
یا یه چیز فلزی تو بدنت باشه
ببخشید؟
انرژی های منحرف شده از طرف شتاب دهنده ی ذرات
ذهنه جیردر رو دوباره فعال کرده یا بهتره بگم،بخشی از اونو...بگذریم
پس من دستگاه ام ار آی رو باز کردم تا این
آهن رباهای الکتریکی رو تنظیم کنم
پس،وقتی که گرایدر از اون در عبور کنه
و بیفته تو میدانی که اونا تولید میکنن
این انرژی های موجی اونو از کار میندازه
همون انرژی های که غیر عادیش کردن
مثل ریست کردن یه هارد میمونه
باشه الان من فقط برای چند ثانیه میتونم اینو تمام قدرت نگه دارم
پس درواقع تا وقتی که اون نیاد تو اتاق نمیتونم روشنش کنم
ببین کی اومد،سلام
چرا اینجوری به نظر میاد که انگار کار نمیکنه؟
چون کار نمیکنه بیا از اینجا بریم بیرون
الان این امن ترین مکان برای اونه
به انداره کافی امن نیست
هیچکدوم از نقشه ها کار نکرد
چیزی اینجا داریم که بتونه متوقفش کنه؟
اگر میتونستیم بری رو برگردونیم بری میتونست متوقفش کنه
ما قبلا اونو امتحان کردیم ، دکتر الن
باید دوباره امتحانش کنیم
یکی باید یکاری کنه
اون در دووم نمیاره
مامان
سلام،بری
تو مامانم نیستی
چرا داری با من این کارو میکنی؟
ما هیچ کاری باهات نداریم،عزیزم
تو فقط خیلی خسته ای
بشین ، بری ، بشین
تو همیشه درست میگفتی
من اینو نپذیرفتم
حتی برای یه لحظه
فکر نکنم هیچوقت اینو بپذیرم
پسر خوشگل من
تو باید یه راهی پیدا کنی
چطور؟
نمیدونم
اما اینو میدونم
چیزی که تو بهش تبدیل شدی خارق العادس
حتی یه معجزه
اما این باعث نمیشه چیزای بد برات اتفاق نیفته
حتی فلش هم نمیتونه از حادثه ها فرار کنه
جهان همیشه میخواد راهتو برات بفرسته
تو باید قبولش کنی
و بعد میتونی راحت بدَوی
میدونم
من فقط دلم براش تنگ شده
من دلم خیلی برات تنگ شده
چی میشد اگه من بهت میگفتم اون بهت افتخار میکنه
و مردی که تو بهش تبدیل شدی؟
کی اینارو بهم میگه؟
نیروی سرعت یا مادرم؟
جفتشون
راه دیگه ای برای بیرون رفتن ار اینجا هست؟
نه, شکاف اتاق طوری طراحی شده که ممنوع الورود باشه
خیله خوب،ببین،اگه من اون کسی هستم که اون میخواد
- من فقط اونو دورش میکنم - نه،نمیکنی
تو هیچوقت حتی نمیتونی از در رد بشی
اگه اون ازمرگ برگشت و هنوز تو رو خواست
چی تورو به فکر میندازه که الان اون میزاره تو بری
وایسا
من بری رو دیدم اون این قیافرو داشت
اگه ما نتونیم اونو از نیروی سرعت برگردونیم
چون اون نخواد که برگرده چی؟
دایناسور فراری - این کتابو یادت میاد؟ -
این همیشه کتاب مورد علاقت بود
روزی یه دایناسور کوچکی به اسم مایاسور
بود که با مادرش زندگی میکرد
یه روز به مادرش گفت
ای کاش منم مثل دایناسور های دیگه خاص بودم
اگه یه تی رکس بودم میتونستم با دندون های وحشیم گاز بگیرم
مادرش گفت اما اگه یه تی رکس بودی
چجوری میتوستی با دستای کوچولوت منو بغل کنی؟
دایناسور گفت ای کاش اپاتوراسوس بودم
تا با گردن درازم میتونستم بالای درخت هارو ببینم
مامانش گفت ولی اگه تو یه اپاتوراسوس بودی
چطور میتونستی صدای منو از بالای درخت بشنوی؟
وقتی بهت میگم دوستت دارن
چی تورو انقدر خاص میکرد،دایناسور کوچولو
مامانش گفت
ایا دندونای تیزت یا گردن درازت یا چیزه دیگه ای بود؟
چی تورو از بین همه ی دایناسور های برام خاص میکنه
بین این همه دایناسور توی این جهان بزرگ
تو یه مادر رو داری که برات مناسبه
و همیشه
دوستت داره
تو اماده ای
روشنش کن
باید دوباره رامتحان کنیم
هیچ کدوم از شما فکر بهتری ندارید؟
وقتی تو به نیروی سرعت نگاه میکنی
کس دیگه ای هم میتونه اینو ببینه؟
خب تا وقتی که تماس فیزیکی داشته باشی
با رامون وقتی که داره وایب میکنه
بله
بزار من این کار رو بکنم
میتونم بری رو برگردونم
نه
بزار من بکنم
لطفا
...آیریس
بری
بری ، بیا خونه پیش من
بدو ، بری ، بدو
بری
خیلی خوشحالم که برگشتی ، چون ما قراره بمیریم
صبر کن ، چی ؟
گیردر
,گیردر دوباره زنده شد
و الان شبیه فرانکشتاین جوونه و
فقط آیریس رو میشناسه و ما توسط آیریس آوردیمش تو کارگاه من
تا بتونیم قدرت مغناطیسیشو بگیریم ولی خوب دستگاه کم آورد
الانم میخواد از اون در رد شه بیاد تو
و هممونو تبدیل به یه غذا کنه و مغزمونو بخوره
نمیدونم ، هنوز درمورد این که مغز میخوره یا نه تصمیم نگرفتیم
خیلی خوب ، من هدایتش میکنم سمت کارگاهت
و یه راهی پیدا میکنیم تا
دوباره برق دستگاه رو وصل کنیم
نقشه اچ
هی ، تونی
داره از راه طولانی میبرتش ، بدو
امیدوارم آماده باشید ، دیگه داره میرسه
نه ، آماده نیستیم
,برق حداقل به دوتا آهنربای مغناطیسی نیاز داره
این سیمکشی نمیتونه تحملش کنه
ما به یه سیم رابط بسیار بزرگ نیاز داریم
خیلی خوب ، بزار ببینم چی کار میتونم بکنم
بری
تونی ، تونی
ببین ، هیچ وقت شخصیت مورد علاقم نبودی
ولی بیا اینو تموم کنیم
تا بالاخره بتونی استراحت کنی
داره از چرخیدن استفاده میکنه تا آهن رباها رو شارژ کنه
مثل یه توربین برقی
ببخشید...گم شدم
اشکال نداره ، پیدات کردیم
بری
باید استراحت کنی.لازم نیست اینجا باشی
نه ، همینه ، فکر کنم لازم باشه
سلام
چطوری اومدم اینجا ؟
چطور این کارو کردی ؟
یعنی الان زدی تو کار جادو ؟
میدونستی این اتفاق میفته ؟
...شاید ، توضیح دادنش سخته ، این
این نیروی سرعته.
عجب روزی بود ، ها ؟
روزی نبود که بشه گفت همه ی اتفاقای بد پشت سرهم افتادن
همشون یک جا همزمان اتفاق افتادند
آخرش همه چی درست شد
نه ، آخرش تو همه چیو درست کردی
خنده داره ، هیچوقت متوجه نشدم
این نقطه نظرت درباره سرنوشت و
این که فکر میکنی هر چیزی برای یک دلیل اتفاق میفته رو از کجا آوردی
...ولی الان
فکر میکنم شاید من اشتباه میکردم
,هر چیزی که واسمون اتفاق افتاده
...خوب و بد
مارو کسایی کرد که الان هستیم
و فکر نکنم که این رو بخوام عوض کنم
حتی اگه میتونستم
حرفام اصلا معنی میده ؟
کاملا
و تا داریم راجب این موضوع
,عوض کردن فکرمون راجب چیزای مهم حرف میزنیم
یادته اون موقع که گفتم من از سنترال سیتی میرم
تا تو بتونی بدون این که همش نگران من باشی
فلش باشی ؟
فراموشش کن ، با من اینجا گیر کردی
هیچ جا نمیرم من
جو خیلی خواست منو بیاره اینجا
ولی همیشه یه بهانه برای نه گفتن پیدا میکردم
من و مامانم اینو وقتی بچه بودم با هم میخوندیم
خوندیش ؟
آره ولی هیچوقت دوستش نداشتم
چرا ؟
چون درباره ی مادریه که همیشه برای بچش
حاضر بوده ، همیشه
و مامان من یا مامان تو
اینجوری نبودن
ما هیج وقت هیچ کسی رو فقط برای خودمون نداشتیم
نداشتیم ؟
من الان چیزهارو خیلی متفاوت میبینم
من خیلی زمان رو صرف عصبی بودن تلف کردم.
درباره این که چقدر از دست دادم .ولی نمیدونستم چه چیزهایی دارم
پدرم ، جو ، تو
حقیقت اینه که آیریس ، من نمیدونم این چیه
بین ما یا اینکه از الان کجا میریم.
همه ی چیزی که میدونم اینه که تو همه چیز منی
و همیشه هم بودی
و صدای تو همیشه منو به خونه برمیگردونه
کیت ، لطفا
ازت خواستم که منو به این اسم صدا نزنی
کیتلین
ما هزار بار راجب این حرف زدیم
و به هیچ جا هم نرسیدیم
حالا ، میخوام بدونم ، آیا با منی
یا علیه منی ؟
هنوز جواب نده
من میخوام برم اون بیرون
چند لحظه با دوستام حرف بزنم
و وقتی برگشتم جوابمو میدی
اگه هنوز اینجا بودی میفهمم که انتخاب کردی تا باهام بمونی
,ولی اگه نبودی
میفهمم که دوستاتو به جای من انتخاب کردی
و دفعه ی بعد که همو دیدیم دقیقا همونقدری بهت رحم میکنم
که به دوستات رحم خواهم کرد
تصمیم با خودته
باید برم
برادران و خواهران
دوستان من
من خودمون رو به این دنیای جدید آوردم
که در مقابل ما
بی دفاعه ، برای ماست تا اون رو بگیریم
انسان ها فکر میکنند که این سیاره
متعلق به اوناست
این دنیای کیه ؟
دنیای ما ، دنیای ما
Translated By .:Survivor:.